domingo, 12 de abril de 2009

O ACENTO DIFERENCIAL DE FORMA(Ó) E FORMA (Ô)




O acento diferencial é usado para distinguir duas palavras que têm a mesma pronúnica (homófonas). Com o Acordo Ortográfico vários desses vocábulos vão perder o acento.

O motivo disso é que o contexto ajuda indicar o significado, sem necessidade de diferenciar. Vamos ver quais palavras mudam:

pára (do verbo parar) e para (preposição)
péla (do verbo pelar) e pela (união da preposição com o artigo)
pólo (substantivo) e polo (uma forma quase em desuso que une por e lo)
pélo (do verbo pelar) e pêlo (substantivo)
pêra (o substantivo) e péra (um substantivo em desuso que significa pedra), em oposição a pera (uma preposição que também não se usa mais, que significa para)
É mais importante saber as duas primeiras, que são bastante usadas, o resto não faz tanto sentido. Vamos ver duas exceções:

pôr (verbo) matém o acento circunflexo para não ser confundido com a preposição por
pôde (o verbo no passado) continua com acento para não ser confundido com pode (verbo no presente)

Além disso, nas palavras fôrma e forma o acento é facultativo.

Sobre forma (ô):

a) Tem, entre outras acepções:

1. objeto que apresenta uma cavidade na qual se introduz ou se despeja uma substância fluida que, ao endurecer, será modelada de acordo com a forma desta cavidade; molde
2 recipiente côncavo, de material e feitio diversos, que se usa para dar forma a várias preparações culinárias que serão assadas ou congeladas
Ex.:
3 recipiente furado, ger. cilíndrico, em que se coloca a massa de queijo para escorrer o soro; cincho
4 molde de madeira semelhante ao pé, us. na fabricação de calçados
5 molde us. na fabricação de copas de chapéus
6 Rubrica: construção.
armação de madeira, de metal ou de outro material, que confina um espaço vazio no qual se despeja matéria, em estado fluido ou pastoso, para nela se solidificar e tomar a forma correspondente à do continente; molde
Ex.: f. para concreto armado
7 Rubrica: artes gráficas.
composição tipográfica encerrada na rama ('moldura'), já pronta para a impressão ou para a moldagem da chapa de estereotipia
8 Rubrica: artes gráficas.
caixilho onde se acham dispostos os caracteres tipográficos

Etimologia: divg. de forma, com troca do fonema vocálico da sílaba tônica ó > ô; marca-se, no port., a diferença semântica entre forma acp. abstratas e forma /ô/ acp. concretas; cp. forma; ver 1form-Sinônimosver sinonímia de aspectoHomônimos
forma(fl.formar e s.f.); formas /ô/ (pl.)/ formas(fl.formar e pl. forma)


2) Sobre forma (ó):


a) Etimologia
lat. forma,ae 'aparência, semelhança, maneira, aspecto, retrato, imagem, estátua, desenho, beleza, formosura, forma /ô/, molde, caixilho, moldura, moeda cunhada'; no port., estabeleceu-se uma divisão morfossemântica entre as acp. lat. abstratas e as acp. concretas; estas ficaram enfeixadas no voc. forma/ô/Sinônimos
configuração, feição, feitio, figura, formato; ver tb. sinonímia de aspecto e remédio
Homônimosforma/ô/ (s.f.) e forma(formar); formas(pl.)/ formas/ô/ (pl.forma /ô/) e formas(formar)Gramáticaa loc. de forma a é consid. gal. pelos puristas, sugerindo em seu lugar: de forma que

Nenhum comentário:

Postar um comentário